全問題一覧

カテゴリ
以上
以下

2025年4月1日に東京都知事である小池百合子がやさしい日本語を東京都民全員が使うべきだとの意向を示しました。
しかしながら、外国人に合わせた言葉というのは日本人には話しにくい言葉となります。
そこで問題です。

これから以下のリンクにある東京都が定めたやさしい日本語に慕い、日本語と英語圏の人が難しいとされる五十音をタブーワードとし、日本人同士の会話で意味が伝導できなくなる、伝わりづらくなる例をなるべく多く解で挙げ会話をつないでください。
会話ができない例が出た時点で正答とします

使って良い言葉は以下の通りです
・やさしい日本語
・英語圏の人が難しくない五十音

タブーワードは以下の通りです
・日本以外の外国語
・古語
・三字以上の熟語
・方言
・省略語
・擬音語、擬態語
・です、ます以外の敬語
・動詞や単語の間に母音が入る言葉
(はいる、そうじ、とおる、こおり…など)
・五十音の「ん」の後に
「か行」、「た行」、「だ行」、「な行」、
「ぱ行」、「ば行」、「ま行」、「ら行」
が続く言葉
(かんたん、かんぱい、こんぶ、こんにゃく…など)
・促音を抜かない言葉
(せっけん、はっけん、とっけんなど)

参考ページ:
やさしい日本語の例
https://tokyodouga.metro.tokyo.lg.jp/hjnzzmmhmjk.html

https://tokyodouga.metro.tokyo.lg.jp/st-1m5d2jr4.html

https://tokyodouga.metro.tokyo.lg.jp/3myjp-ggyvm.html

外国人が間違えやすい五十音
https://note.com/0306hiroshimi/n/ncbde7474112d

https://www.sanko-nihongo.com/column/pronunciation/

小池百合子が掲げた案
https://portal-worlds.com/news/asean/36261